History of Lohri in Hindi :
History of Lohri in Hindi :-
एक बार की बात है, दुल्ला भट्टी नाम का एक डाकू था जिसने गरीबों की बहुत मदद की। दुल्ला भट्टी अमीर लोगों से माल लूटता था और उन्हें गरीब लोगों तक पहुंचाता था।
उसी गाँव में एक ब्राह्मण रहता था, जिसकी सुंदरी और मुंदरी नाम की दो बेटियाँ थीं। सुंदरी और मुंदरी दोनों की सगाई हो चुकी थी और शादी होनी थी। ब्राह्मण गरीब होने के कारण उन्हें अपनी बेटियों की शादी करने में देर हो गई।
जब शासक को सुंदरी और मुंदरी के बारे में पता चला, तो उसने उन्हें शादी से पहले उठाकर उनके पास लाने का फैसला किया। जब लड़कियों के पिता, बहमन को पता चला, तो उन्हें डर था कि कौन हमें शासक से बचाएगा
शासक का शब्द दुल्ला भट्टी तक पहुंच गया और उसने लड़कियों के पिता से मिलने और जहां उनकी सगाई हुई थी, उनसे शादी करने का फैसला किया।
दुल्ला भट्टी और उसके साथी शादी की तैयारी करने लगे। दुल्ला भट्टी ने गाँव के सभी लोगों से शादी के लिए कुछ या अन्य सामान देने को कहा। सभी के सहयोग से सुंदरी और मुंदरी का विवाह हुआ।
और जब सुंदरी और मुंदरी को शगुन मिलने लगे, तो दुल्ले भट्टी के साथी ने कहा कि उनके पास शगुन पाने के लिए कुछ भी नहीं है।
सेब में शक्कर की मात्रा पाई गई। जिससे यह लोकगीत बन गया। लोहड़ी का त्यौहार उसी दिन से मनाया जाता है।
How is Lohri celebrated- लोहड़ी कैसे मनाई जाती है
लोहड़ी एक त्योहार है जो मूल रूप से अग्नि और सूर्य देव को समर्पित है। यह वह समय है जब सूर्य राशि चक्र मकर (मकर) को पार करता है, और उत्तर की ओर बढ़ता है। ज्योतिषीय दृष्टि से, यह सूर्य के उत्तरायण होने के रूप में जाना जाता है। नया विन्यास सर्दियों के वेग को कम करता है, और पृथ्वी पर गर्मी लाता है। यह जनवरी के महीने की कड़वी ठंड को दूर करने के लिए है कि लोग अलाव जलाएं, उसके चारों ओर नृत्य करें और लोहड़ी मनाएं।
अग्नि जीवन और स्वास्थ्य की अवधारणाओं से जुड़ी है। आग, पानी की तरह, परिवर्तन और उत्थान का प्रतीक है। यह सूर्य का प्रतिनिधि है, और इस प्रकार संबंधित है, एक तरफ प्रकाश की किरणों के साथ, और दूसरी तरफ सोने के साथ। यह कॉर्नफील्ड्स और मनुष्यों और जानवरों के विकास को प्रोत्साहित करने में सक्षम है। यह प्रकाश और गर्मी की आपूर्ति का आश्वासन देने के लिए नकल करने वाला जादू है। यह ऊर्जा और आध्यात्मिक शक्ति की एक छवि भी है। इसीलिए लोहड़ी की अग्नि को पवित्र किया जाता है और देवता की तरह पूजा की जाती है। इस अवसर पर, लोग सूर्य देवता के प्रतीक के रूप में आग लगाने के लिए मूंगफली, पॉपकॉर्न और तिल, गजक और रेवड़ी से बनी मिठाइयाँ भेंट करते हैं।
Sunder Mundariye Lohri Song In hindi- सुंदर मुंदरिये लोहड़ी का गीत हिंदी
चाचे चूरी कुट्टी! ज़मींदारां लुट्टी!
सानू दे दे लोहड़ी, ते तेरी जीवे जोडी!
Translation of Sunder Mundariye Lohri song- सुंदर मुंदरिये गीत का अनुवाद हिंदी में।
सुन्दर लड़की
आपके बारे में कौन सोचेगा
भट्टी कबीले के दुल्ला
दुल्ला की बेटी की शादी हो गई
उसने एक शक्कर दी!
लड़की ने लाल सूट पहना है!
लेकिन उसकी शॉल फटी हुई है!
कौन उसे शॉल सिलाई करेगा ?!
चाचा ने चूरी बनाई!
जमींदारों ने इसे लूट लिया!
जमींदारों को पीटा जाता है!
बम बम भोले आते है
एक भोला पीछे रह जाता है
सिपाही ने उसे गिरफ्तार कर लिया!
सिपाही ने उसे ईंट से मारा!
अब चाहे रोएं, या पीटें!
हमें लोहड़ी दें, अपनी जोड़ी की उम्र लंबी हो(एक विवाहित जोड़े को)
Other Lohri Songs- अन्य लोहड़ी के गीत
साली पैरीं जुत्ती,
जीवे साहिब दे कुत्ती।
कुत्ती नू निकल्या फोड़ा,
जीवे साहिब दा घोड़ा।
घोड़ी उते काठी,
जीवे साहिब दा हाथी।
हाथी ने मारिया पद,
माई दे दाणेयां द शज,
Translation — अनुवाद:
मेरी भाभी के पैर में चप्पल है,
साहिब की कुतिया की उम्र लबी हो ।
कुत्ती को फोड़ा निकला है,
साहिब के घोड़े की भी उम्र लंबी हो।
घोड़े के ऊपर काठी है,
और साहिब के हाथी की उम्र लंबी हो।
हाथी ने पादा है,
माता जी दानो से भरा शज हमे दो।
____________________________
दो बेरी पत्ते झुलले।
झूल पईआं खजूरां,
खजूरां सुटेया मेवा,
एस मुंडे दा घर मंगेवा।
एस मुंडे डी वोहटी निकड्डी,
ओह! खांदी चूरी, कुटडी।
कुट! कुट! भरिया थल,
वोहटी भावे ननआनां नाल
ननान ते वडी परजआई
सो कुड़मा दे घर आयी!
मैं लोहड़ी लेन आई!
नी मैं लोहड़ी लेन आई!….
Translation-अनुवाद
दो बेर के पत्ते लटक रहे हैं
दो खजूर के पत्ते भी लटके हुए हैं
पेड़ ने फल को बहाया
इस लड़के के घर में एक सगाई है
इस लड़के की पत्नी छोटी है
वह चूरी खाती है और खाती है
वह पीसती है। वह पीसती है।
भरी हुई थाली के साथ वह अपनी भाभी के साथ बैठती है
भाभी के साथ बड़े बेटे की पत्नी है
वे अपने ससुराल में हैं
मैं अपनी लोहड़ी लेने आई हूं।